Программы. Советы. Безопасность. Интересное. Накопитель

Начинаем учить немецкий язык самостоятельно с нуля. Как выучить немецкий самостоятельно: пошаговая инструкция

Для того, чтобы выучить немецкий язык быстро и без особых затрат - нужно жить в Германии в окружении носителей языка и постоянно быть в гуще общения, которое будет постоянно стимулировать Вас на разговор по-немецки. Только тогда можно выучить немецкий буквально за пару месяцев - ведь вам придется говорить по-немецки и слышать разговорный язык ежедневно и постоянно. Шутка, конечно.

Из данной статьи Вы узнаете - Те из Вас, кто интересуется, как быстро выучить немецкий язык с нуля, сталкивается с большими трудностями, потому что это желание содержит в себе ряд других вопросов, ответить на которые может лишь знающий человек. Как сэкономить, какой способ более эффективный, что не нужно делать, каких ошибок избегать, на что обратить внимание и т.д.

  • Разговорный немецкий язык - сложно ли выучить его самостоятельно.
  • Какой способ изучения самый эффективный и быстрый.
  • Основные причины учить немецкий язык индивидуально, а не на языковых курсах.
  • Как мы изучаем немецкий язык с нуля в нашей онлайн школе.
  • А также найдете ответы на многие другие вопросы начинающих.

Существует несколько распространенных способов, как можно немецкий язык учить, находясь за пределами Германии, в любом другом месте.

Первый способ: Учим немецкий язык с нуля самостоятельно

Самый дешевый, но самый трудный способ - учить немецкий самостоятельно.

Такой метод подойдет далеко не всем, ведь для самостоятельного освоения иностранного языка требуется очень много сил, времени, усердия и нервов.

Однако, если Вы обладаете -

  • Сильной волей,
  • Глубокой мотивацией,
  • Усидчивостью,
  • Жаждой знаний,
  • У Вас много свободного времени,
  • Вы уже знаете один или несколько иностранных языков,
  • Вы умеете организовывать себя долгое время -

Тогда Вы можете попробовать учить немецкий язык дома самостоятельно.

Что для этого нужно

Для этого будет необходимо раздобыть большое количество самых разнообразных обучающих материалов - учебников, методичек, грамматик, сборников упражнений и прочего, и засесть за книги.

Этот метод работает отлично для тех, кто знает один или несколько иностранных языков, особенно шведский, норвежский, голландский, датский или другие из романо-германской группы языков.

Занимаясь каждый день по часу-полтора, Вы сможете достаточно далеко продвинуться в знаниях языка.

Трудно ли учить немецкий язык с нуля самостоятельно

Немецкий язык сложный - это факт.

Конечно, самостоятельно освоить немецкий для начинающих можно, но это сделать достаточно непросто и далеко не каждому.

В процессе самостоятельной работы Вам встретятся много таких моментов, когда Вы встанете в тупик, когда потребуется помощь специалиста, человека, свободно говорящим по-немецки, который сможет ответить Вам на Ваши вопросы или подсказать,

  • как правильно употреблять те или иные грамматические формы,
  • проверить, правильно ли Вы поняли то или иное правило грамматики,
  • верно ли Вы употребляете формы слов и т.д..

То есть, в одиночку, без посторонней помощи и контроля процесса, справиться весьма проблематично.

Основные сложности, с которыми сталкиваются начинающие учить немецкий с нуля

Большое количество диалектов

Немецкий язык насчитывает более 20 диалектов, которые очень отличаются друг от друга. Очень часто люди, которые пробовали учить немецкий язык самостоятельно, приезжая первый раз в Германию, сталкиваются с тем, что их никто не понимает. Да и они сами часто с трудом могут сориентироваться в речи носителей и понять, что именно от них хотят.

Сложности с грамматикой

Грамматика немецкого языка достаточно сложная сама по себе.

Существительные имеют три рода - как и в русском - мужской, женский и средний, каждый из которых склоняется по собственным правилам. Не говоря уже об образовании множественного числа существительных, которое также имеет разные правила образования для разных родов и слов.

Спрягать глаголы придется также, и заучивать их также необходимо сразу с окончаниями, и т.д.

На каждый отдельный случай грамматики существует отдельное правило, которое необходимо выучить. Вообще, Вам придется выучить очень большое количество грамматических правил, проработать их употребление в упражнениях, научиться безошибочно и быстро применять их на практике и т.д.

Многообразие лексических форм

Слова в немецком языке образуются по особым правилам, которые также придется выучить. Несколько слов могут образовать один общий смысл. То есть учить придется гораздо больше слов, выражений и их значений.

Часто управление глаголов - предлоги, которые употребляются с ними - меняют смысл и значение самого глагола, поэтому Вам придется сразу заучивать глаголы со множеством управлений.

Самостоятельно, без помощи и подсказок знающих людей немецкий язык сложно выучить.

Второй способ: Начать учить немецкий язык с нуля в группе

Когда нет возможности, усидчивости, времени или желания самостоятельно разбираться с иностранным языком, возникает совершенно правильная мысль - изучать его в группе с педагогом.

Очень часто выбор падает на языковые группы. Многие записываются в них в надежде, что, нашумевшие и разрекламированные языковые школы, хорошо зарекомендовавшие себя на рынке образовательных услуг, помогут учить немецкий язык для начинающих качественно и быстро.

Так ли это?

Сложно ли учить немецкий язык в языковых группах

Учить немецкий язык с нуля вместе со своими единомышленниками гораздо удобнее, спокойнее, интереснее и веселее, чем делать это в одиночку - это факт.

Преимущества у такого способа есть, несомненно.

Сам по себе процесс в языковой группе проходит достаточно легко и непринужденно, чего не скажешь о результате.

Часто бывает, что проходит три-четыре месяца групповых занятий, а Вы все еще не можете свободно и расслабленно рассказать о себе, своей жизни, не понимаете разговорный немецкий, когда слышите носителей, не можете ответить сходу на заданный вопрос по-немецки.

Почему так происходит?

Почему бывает сложно выучить немецкий язык с нуля в языковой группе

. Большое количество учеников

В идеале, группа изучающих немецкий язык для начинающих должна состоять максимум из четырех-пяти студентов, а лучше всего из трех.

Только в таком случае, можно добиться реального результата. Ведь тогда педагог сможет проследить Вашу успеваемость и то, как хорошо Вы усвоили материал.

Если же в группе 10-15 учеников, ни о каком качестве получаемых знаний и речи быть не может. За время одного занятия, сколько бы оно не длилось, опросить каждого и проследить, как усвоил материал каждый из 10-15 студентов просто нереально.

. Короткая продолжительность занятия

В идеале, продолжительность групповых занятий должна быть минимум два астрономических часа, то есть 120 минут.

ВАЖНО: Очень часто администраторы по телефону отмечают, что занятие длится два часа, но не уточняют, что их академический час равен 45 минутам.

То есть, в итоге, одно занятие у них длится 90 минут. А этого времени не хватит, чтобы проверить усвоение старого материала, прослушать объяснение нового и закрепить пройденный материал сразу нескольким ученикам.

. Редкая частота занятий

Для того, чтобы получить хоть какой-то результат от групповых занятий, частота занятий должна быть достаточно высокой.

Заниматься в группе Вы должны примерно три раза в неделю, не считая выполнения домашних заданий, на которые у Вас должно уходить минимум 60 минут в день.

То есть, В идеале, Вы должны каждый день заниматься языком хотя бы по часу.

Чаще всего в группах занятия проходят всего два раза в неделю. Нами было установлено, что два часа два раза в неделю в группах не приносит ожидаемого результата - этого времени катастрофически мало для нормального усвоения материала.

Стоит ли учить немецкий язык для начинающих в группе

  • Если у Вас много свободного времени и
  • Вам не нужно выучить немецкий в сжатые сроки или
  • если Вам не особо важен быстрый результат, -

можете поробовать учить немецкий язык в группе, чтобы потихоньку привыкнуть как к языку, так и к разговорной практике.

Но имейте в виду, что такой способ станет достаточно долгим и, в итоге, дорогостоящим, так как в группе выучить немецкий язык быстро вряд ли получится.

На то, чтобы Вы научились понимать немецкий разговорный носителей и поддерживать простую беседу с ними, может уйти не один год групповых занятий.

В отдельной статье мы описывали, какие особенности имеют наши индивидуальные курсы немецкого языка для начинающих с нуля, продолжающих и совершенствующихся.

Третий способ: Учить немецкий язык для начинающих с педагогом

Альтернативным вариантом, как можно освоить немецкий язык для начинающих - это найти квалифицированного педагога, который будет заниматься индивидуально с Вами.

Именно изучая немецкий язык индивидуально, когда педагог -

именно такой способ учить немецкий для начинающих является наиболее результативным.

Сколько часов нужно, чтобы выучить немецкий язык для начинающих индивидуально

Для того, чтобы довести свой немецкий язык с нуля до сносного разговорного уровня, необходимо заниматься языком каждый день:

  • два-три часа в неделю с педагогом и
  • три-четыре часа дома, добросовестно выполняя домашнее задание.

Дома Вы обязательно должны заниматься самостоятельно - выполняя письменные упражнения, закрепляя пройденный материал, заучивая новые слова и фразы.

Такой комплексный подход обеспечит быстрый и отличный результат.

Именно при глубоком погружении в язык с помощью опытного персонального репетитора немецкого языка можно выучить немецкий для начинающих за полгода.

Четвертый способ: Учим немецкий язык онлайн для начинающих

Мы выяснили, что наиболее результативный способ учить немецкий язык для начинающих - это индивидуальные занятия с педагогом. А что делать, если нет времени на поездки к нему домой, или нет возможности принимать его у себя дома?

Нам с Вами повезло жить в такое время, когда технологии помогают экономить и время, и деньги, и силы. Именно при помощи Интернета можно получать образование, не выходя из дома.

Согласитесь, учить немецкий язык онлайн для начинающих гораздо удобнее и комфортнее в домашней обстановке, один-на-один со своим педагогом, который сидит по ту сторону Вашего монитора.

Наша работает в сфере дистанционного образования с 2008 года и успешно помогает людям учить иностранные языки онлайн.

Мы учим немецкий язык онлайн по скайпу, то есть Вы можете сидеть у себя дома или в офисе, никуда не нужно ехать, онлайн-преподаватель звонит Вам по видеосвязи скайп и проводит урок прямо в том месте, где Вам удобно.

Более того, немецкий язык онлайн учить намного проще, ведь в арсенале у дистанционного педагога гораздо больше методических материалов, которые находятся в свободном доступе в сети Интернет и в которых он отлично разбирается, находя самые эффективные и современные.

Осваивать немецкий язык онлайн гораздо интереснее, ведь на занятии Вы можете -

Все это и многое другое гораздо легче, если есть доступ к сети интернет, а педагог владеет всевозможными ресурсами сети. Ему достаточно всего лишь скинуть Вам нужную ссылку и все. Это намного ускоряет образовательный процесс.

Именно поэтому учить онлайн немецкий язык для начинающих сейчас начинают все больше и больше людей, предпочитая такой способ традиционному.

Вы можете прямо сейчас на пробное занятие и посмотреть самостоятельно, как мы учим немецкий язык онлайн.

Почему немецкий язык учить онлайн - лучшая альтернатива другим способам

О том, легко ли выучить немецкий язык самостоятельно, мы уже размышляли выше в статье, поэтому данный способ не сравниваем с онлайн вариантом.

Рассмотрим, почему немецкий язык учить онлайн лучше, чем на языковых курсах, например.

Что обычно представляют из себя языковые курсы?

Обычно - это потоковое изложение теоретического материала, чаще в лекционной форме, с наглядным объяснением теории на практике в упражнениях. Когда в группе обучающихся находятся сразу более 10 человек, такое преподнесение материала является единственно возможным вариантом, который не предполагает индивидуальный подход к каждому ученику, и не оставляет возможности досконального контроля усвоения материала.

Это как лекция - педагог прочитал то, что должен был преподать, а дальше сами ученики должны доработать, отработать и закрепить. Получается, что таким способом немецкий язык учить довольно неэффективно и может затянуться на годы.

Совсем наоборот работает схема, когда Вы решаете учить немецкий язык с нуля онлайн индивидуально.

Педагог занимается только с Вами один на один, тратя свое время и силы только на Вас. Он объясняет Вам новый материал не на лекции, а персонально, учитывая Ваши индивидуальные особенности усвоения материала, помогая Вам выучить немецкий язык наиболее эффективно и быстро.

Личный онлайн-педагог понимает, что Вы изучаете немецкий язык онлайн с нуля, поэтому он ведет Вас с самых азов, тщательно следя за тем, чтобы Вы стопроцентно усваивали весь материал.

Так, шаг за шагом, от простого к сложному, Вы продвигаетесь в образовательном процессе, учась говорить, читать, писать, слышать и понимать разговорный немецкий язык.

Запишитесь на пробный демо-урок прямо сейчас, на нашем сайте, и в самое короткое время наши администраторы свяжутся с Вами для назначения времени Вашего пробного бесплатного зянятия.

Когда лучше учить разговорный немецкий с носителем языка

Очень часто те, кто решил учить немецкий онлайн, решают, что с носителем языка это делать гораздо более эффективно и результативно.

Нас часто спрашивают, стоит ли учить немецкий с нуля онлайн с носителем, или лучше предпочесть русскоязычного педагога.

Мы по своему опыту заметили, что с нуля начинающим лучше брать уроки у русскоязычного педагога, ведь он тогда сможет доступно объяснить правила, сложности, поставить произношение, научить читать, писать и говорить по-немецки.

С нуля выучить немецкий с носителем языка практически нереально, ведь носитель не говорит по-русски на таком уровне, чтобы доступно объяснить начинающему сложности и тонкости употребления той или иной формы слова, доступно объяснить грамматику, объяснить ошибку и т.д.

Если речь идет про разговорный немецкий язык, то в данном случае носитель будет очень полезен, но, опять-таки, Вы должны уже сами сносно говорить по-немецки, чтобы понимать речь носителя и не буксовать при общении.

Мы изучаем немецкий разговорный уже с первых занятий с русскоязычным педагогом, который старается с первых минут стимулировать Вас, побуждая к общению на немецком языке.

Уже с первых занятий Вы учитесь здороваться, знакомиться, рассказывать о себе, задавать вопросы, используя разговорный немецкий язык.

В нашей онлайн школе мы предлагаем немецкий с носителем тогда, когда нужно -

  • отработать разговорные навыки,
  • преодолеть языковой барьер,
  • привыкнуть к беглой немецкой речи,
  • научиться слышать диалекты и особенности произношения,
  • отработать сложные языковые обороты,
  • расширить и обогатить свой словарный запас,
  • научиться слэнгу, современному немецкому языку,
  • просто поболтать по-немецки, чтобы поддерживать свой уровень знаний.

В таком случае разговорный немецкий с носителем принесет гораздо больше пользы и даст отличный результат.

Онлайн немецкий язык для детей - в чем основные сложности

Преподавать немецкий язык для детей - это целая наука.

Дети очень непоседливы, очень сложно завладеть их вниманием надолго, завлечь их умы и направить на нужный лад. Поэтому далеко не все репетиторы и учителя любят преподавать немецкий для детей и младших школьников.

Однако у нас есть именно такие профессионалы, которые разработали первоклассные и очень интересные занятия, и у них получается так преподнести немецкий язык для детей, что сами взрослые засиживаются на детских онлайн-занятиях, и с удовольствием играют в обучающие игры, сами заучивая мимоходом сложные грамматические конструкции или трудновыговариваемые слова.

Очень часто немецкий язык для школьников дается с большим трудом, ведь в нем много очень сложных слов, грамматических правил и других сложностей.

В нашей онлайн школе немецкий язык для детей преподносится в интересной, игровой форме онлайн-занятий.

Очень трогательно наблюдать самим родителям за тем, как онлайн-преподаватель занимается с их ребенком, тщательно проверяя,

Надо заметить, что преподавая немецкий язык для детей онлайн, педагог выкладывается по полной, ведь работа с детьми всегда требует много сил, нервов, опыта и большого профессионализма.

  • Малыши требуют постоянной смены деятельности - поэтому упражнения подбираются самые разнообразные.
  • Для того, чтобы дети лучше запоминали новые слова - используются игровые моменты, сценки, стишки, скороговорки, песенки.
  • Для закрепления пройденного материала подбираются обучающие мультфильмы, видеоролики или отрывки из программ, которые очень нравятся детям и школьникам.

Ведь важно, чтобы процесс проходил в игровой форме, тогда немецкий язык для дошкольников усвоится в полной мере, что облегчит им учебу в школе, когда они подрастут.

Надеемся, что наша статья про способы, какими можно выучить немецкий язык для начинающих, оказалась Вам полезной.

Как выучить немецкий самостоятельно: пошаговая инструкция

Хотите выучить язык без затраты средств?

Вас клонит в сон только от мысли о том, что придется посещать занятия и выполнять домашние задания?

Вы не можете определиться, с чего начать и какими ресурсами воспользоваться?

Наш ответ - учите немецкий самостоятельно! А как именно - вы узнаете, прочитав данную статью.

Независимо от того, с какой целью Вы изучаете язык - привлекает ли вас немецкая культура или сам язык, собираетесь ли Вы поехать в Германию учиться, работать или путешествовать, у вас есть уникальная возможность взять на себя ответственность за собственные успехи в изучении немецкого языка. Изучая язык самостоятельно, вы сами устанавливаете "правила игры": что учить, в какой последовательности, сколько часов в день, сколько раз в неделю.

Возможно, у вас уже возник вопрос: можно ли выучить язык самостоятельно, не тратя много денег?

Наш ответ: да, можно!

Станьте своим личным репетитором и научите себя говорить по-немецки! В интернете вы сможете найти множество бесплатных источников:

  • немецкие фильмы, сериалы, радио, книги и газеты
  • веб-страницы, посвященные изучению немецкого языка
  • аудиокурсы
  • бесплатные приложения

Интернет полон этих сокровищ, которые только и ждут того, чтобы их нашли! Как вы, наверняка, успели заметить, создать атмосферу погружения в немецкий язык можно прямо у себя дома, не тратя при этом ни копейки.

Если ваш первый иностранный язык - английский, то вам будет немного легче начать изучать немецкий самостоятельно. Как известно, английский и немецкий языки относятся к одной и той же языковой группе - германской. Однако, помимо сходств, у этих языков много различий. Например, немецкая грамматика значительно отличается от английской, но имеет общие черты с русской.

Уже не терпится приступить? Вот 8 шагов, с которых начнется ваше увлекательное путешествие в немецкий язык.

1. Освойте алфавит

Начать овладение немецким языком следует с самого начала, а именно с изучения алфавита . Если вы уже знакомы с английским алфавитом, то можно смело сказать, что половина дела уже сделана. И всё же, уделите достаточно времени на тренировку произношения . Особого внимания требуют буквосочетания гласных и согласных , а также буквы с умлаутом , так как в зависимости от того, стоят ли две точки над a, uили o, меняется грамматическая форма, а зачастую и смысл слова.

Например, Apfel- это яблоко, а Äpfel- яблоки, schon- уже, а schön- красивый.

2. Учите простые слова

Уже в самом начале выучите несколько простых слов и выражений на немецком, например, освойте приветствия , местоимения , а также такие элементарные слова как "да", "нет", "спасибо", "пожалуйста", "простите" и т.д.

3. Обогащайте свой словарный запас

Учите новые существительные, глаголы и прилагательные каждый день. Важно с самого начала привыкнуть заучивать немецкие существительные вместе с артиклем. Ставьте перед собой небольшие и легко выполнимые задачи, например, выучить , . Поменяйте язык на страничках в соцсетях и на телефоне на немецкий, и я гарантирую, что вы моментально запомните такие слова как "Freunde", "Nachrichten" или "Einstellungen".

4. Освойте порядок слов немецкого предложения

Следующий важный шаг - это . Скорее всего, ваш собеседник сможет понять, что вы хотите сказать, даже если порядок слов будет неправильным. Однако, не следует руководствоваться принципом "лишь бы сказать" и надеяться, что вас поймут. Постарайтесь быть строгими с самими собой и не давать себе поблажек, чтобы ваш собеседник не впал в лингвистический ступор.

5. Учите короткие немецкие предложения

Освоив порядок слов, можно смело переходить к заучиванию небольших фраз на немецком языке, которые часто употребляются в обыденной речи. Например, "Как тебя зовут?", "Как дела?", "Сколько времени?" и т.д.

6. Смотрите фильмы на немецком

Один из самых приятных и действенных способов изучать язык - это просмотр фильмов и сериалов . Смотрите фильмы с русской озвучкой и немецкими субтитрами, и уже через некоторое время вы заметите результат. Вы также можете посмотреть свои любимые, засмотренные до дыр и заученные наизусть фильмы или сериалы в немецкой озвучке, что наверняка доставит вам массу впечатлений и увеличит словарный запас. Во время просмотра фильмов смело "попугайничайте" и повторяйте за героями отдельные слова или целые предложения, что благоприятно скажется на вашем произношении.

7. Читайте новости на немецком

Попробуйте, а вдруг вам понравится? Незнакомые слова всегда можно посмотреть в словаре!

8. Общайтесь с немцами и людьми, изучающими немецкий и интересующимися немецкой культурой

Даже если вы твёрдо настроены выучить немецкий язык самостоятельно, немного помощи вам всё же может пригодиться! Зарегистрируйтесь на форумах и порталах, посвященных изучению немецкого языка, вступите в


Немецкий язык кажется таким сложным! Грамматика, артикли, произношение… И тем не менее, вы решили сделать это и начать его учить. Сегодня мы расскажем, с чего стоит начать изучение языка, и дадим пару полезных советов для быстрого и эффективного старта.

Прежде всего, определитесь с целью - для чего вам нужен немецкий язык ? Хотите добавить строчку в резюме и произвести впечатление на работодателя?

Собираетесь поехать в Германию в отпуск и стремитесь овладеть минимальным словарным запасом, достаточным для того, чтобы совершать покупки в торговых центрах, заказывать ужин в ресторане и т.д.? В таком случае элементарного уровня знаний будет вполне достаточно и стремиться к тому, чтобы постичь все тонкости грамматики и произношения - не ваша первостепенная цель.


Другое дело, если немецкий язык вам нужен по работе для общения с клиентами или партнерами из Германии. Здесь пригодятся солидные знания с упором на бизнес-лексику, навыки написания деловых писем и ведения переговоров на немецком. Хотите получать в Германии высшее образование? Без продвинутого уровня не обойтись: придется слушать и понимать лекции на немецком языке, делать презентации и писать научные работы, общаться с однокурсниками и профессорами.

В зависимости от вашей конечной цели будет строиться и план занятий.

Следующий важный наряду с целью момент - ваша мотивация.

Интерес - двигатель прогресса. Не важно, на чем будет основываться ваш интерес к немецкому языку - будь это экономический интерес (новая должность или новое место работы) или интерес сугубо личный (симпатичный сосед по парте / симпатичная соседка). Быть может, вы всю жизнь мечтали прочитать Гёте и Шиллера в оригинале? Хотите понимать, о чем поет в той песне симпатичный немецкий мальчик из нового клипа? Общаться в чате? Главное - ваш интерес и желание! У вас должно быть желание заниматься языком, учить новое, стремиться постичь новый уровень и двигаться дальше. Для этого необходимо третье условие - регулярность занятий .

Каждый день выделяйте как минимум 1 час на изучение языка.

Новые слова, которые мы запоминаем, попадают сначала в нашу операционную память и пополняют словарный запас. Если вы прочитали/ услышали какое-то новое слово, но в вашей памяти не образовалось устойчивой связи с контекстом или эмоциями, уже очень скоро это слово будет расценено как избыточная, или ненужная информация и перейдет на «полки хранения». Уже через две недели без употребления слово попадает из активного запаса в пассивный. Поэтому заниматься языком нужно регулярно и постоянно.

Следующее правило - занимайтесь каждый день понемногу . Не стоит сразу же пытаться запомнить « » или разобраться во всех временах и падежных формах. Более эффективной методикой будет стараться осваивать новый материал постепенно, но - как уже было сказано выше - регулярно. Заведите себе простое правило: учить . Через месяц вы будете знать уже 300 слов, через год 3600, а через три года ваш словарный запас будет составлять уже порядка 11000 слов, что приближено к словарному запасу носителя языка, достаточному для общения в повседневной жизни.

Старайтесь как можно больше говорить и писать!

Активная речевая деятельность способствует эффективному изучению языка. Не случайно самой эффективной методикой в мире на сегодняшний день считается коммуникативная методика. Коммуникация, или общение - вот то, что по мнению учителей и методистов должно лежать в основе любого урока иностранного языка. Вдумайтесь в вопрос: ты говоришь по-немецки? (по-английски, по-русски?). Мы спрашиваем, говорит ли человек на этом языке, а не умеет ли он переводить при этом или читать.

Занимайтесь как самостоятельно, так и с преподавателем.

Есть много случаев, когда индивидуумы изучали иностранный язык самостоятельно, по учебникам или самоучителям и достигали определенных успехов в этом. Но не стоит недооценивать роль учителя - это ваш идеальный собеседник на уроке иностранного языка, партнер для составления диалогов и человек, который поможет исправить ошибки и ответить на вопросы. Что лучше - заниматься индивидуально с или ходить на ? На этот вопрос каждому стоит ответить для себя самому, т.к. кто-то более склонен к работе в группе , кто-то наоборот чувствует себя в группе менее уверенно и будет стесняться своих ошибок. А для кого-то дополнительной мотивацией в изучении языка может послужить возможность пообщаться с товарищами по группе, обсудить новости, обменяться мнениями и т.д. Стоит обратить внимание на размер группы - идеальным считается 8-10 человек, максимум 12, иначе занятие будет малоэффективным.

Кроме того, ответ на этот вопрос будет зависеть также от финансовых возможностей каждого - индивидуальные занятия с репетитором могут обойтись дороже, чем занятия в группе. Учить язык в престижном языковом центре будет также вряд ли дешевле, чем на курсах, предлагаемых в университетах для студентов. К счастью, в наше время есть множество ресурсов в сети, предоставляющих доступ к языковым курсам и программам обучения, онлайн-словари и сайты языковых тандемов, где можно зарегистрироваться и обмениваться знаниями. Огромное количество видео и подкастов на youtube дают возможность не только тренировать понимание речи на слух, но также познакомиться с нюансами произношения, расширить свой культурный фонд и узнать много нового о другой стране, язык которой вы изучаете.

Многие, кто желают выучить язык, идут учиться в университет на переводчиков или преподавателей, но это не лучший вариант, если вы хотите научиться говорить на языке. Бывает так, что первый курс учеба на инязе - сплошная лингвистическая теория и никакой практики, обсуждаешь на русском языке, почему одни приставки в немецком языке являются отделяемыми, а другие нет - ну и чем это, собственно, поможет тебе на Октоберфесте? Другое дело - языковые курсы в стране изучаемого языка : здесь ты сразу же погружаешься в языковую среду, ситуации реального общения и имеешь возможность «проиграть» и применить на практике все то, что изучалось на уроке в школе раньше - здесь и тема «еда» и «знакомство», «на вокзале», «в банке», «покупки», «путешествия» и т.д. Лучше всего делать такой курс, когда уже достигнуть определенный уровень знаний и хочется уже перейти на новый, качественно другой уровень.

Марк Твен сказал, что изучение английского языка занимает 30 часов, французского – 30 дней и изучение немецкого – 30 лет. Так ли это? За сколько можно выучить немецкий с нуля? Посмотрим, как сделать лучше Марка Твена и узнаем, как быстро и легко выучить немецкий для начинающих.

Веских причин для изучения немецкого немало. В Европе немецкий язык представлен наибольшим количеством носителей. Более ста миллионов немецко-говорящих людей живут в Германии, Австрии и Швейцарии и соседних с ними регионах.

Знание немецкого языка улучшает карьерные возможности. Почему учат немецкий язык? Германия – лидирующая по экономике держава в мире, приглашающая на работу в большие предприятия иностранцев. Немецкие компании за рубежом и иностранные компании в Германии нуждаются в квалифицированных работниках со знанием языка. Кандидат на работу, владеющий немецким, всегда превосходит того, у кого нет таких навыков, будь то в США, Центральной или Восточной Европе. Многие немецкие компании представлены в России.

Когда студентам в других странах, таких как Испания или Франция, приходится выбирать между немецким и другим иностранным языком, они чаще предпочитают другой иностранный язык. Немецкий – не самый популярный язык. И если спросить, почему так, часто можно услышать, что он не так прост. Слишком много правил, слишком много исключений! Это отпугивает! На самом деле, это должно стать хорошим поводом для его изучения! Если вы говорите по-немецки, вы делаете что-то особенное! Что-то, что не каждый может сделать. Даже не каждый немец! Если английский – это как Volkswagen среди языков, то немецкий – Rolls-Royce.

Система образования Германии – лучшая в мире и имеет древние традиции. Старейший университет Рупрехта и Карла в Гейдельберге, основанный в 1386 году, имеет очень высокую репутацию.

Немецкий – второй по распространенности язык в научных областях. Многие важные работы публикуются только на немецком. И для кого-то очень важно быть в курсе событий. 18% книг в мире публикуются на немецком языке, но только некоторые из них имеют английский перевод.

К сожалению, многие люди отказываются от изучения нового языка, так никогда и не достигнув своей мечты. Причины могут быть разными, но в конечном итоге они зачастую связаны с отсутствием конкретных целей, четкого графика и терпения. Это означает, что, не наблюдая результата, люди теряют мотивацию.

Прежде всего, имейте в виду конкретную и достижимую цель, понимайте риски и ограничения. Исследования показывают, что когда вы начинаете изучать иностранный язык, очень важно оценить, сколько времени вы можете выделить на его обучение. Постарайтесь быть реалистами и не предъявляйте к себе слишком высоких требований. Учебный план служит своего рода проверкой производительности, помогает лучше управлять имеющимся временем.

План действий устанавливает четко определенные временные рамки (три, шесть или девять месяцев), а также уровень языка, которого вы хотите достичь в течение этого времени, например, разговорный немецкий или свободное владение языком.

Учиться немецкому языку важно постоянно! Регулярное обучение не только эффективно, но и очень мотивирует. На самом деле, чем больше вы будете изучать немецкий язык, тем быстрее продвинетесь, что мотивирует продолжать обучение.

Предпочтительнее – короткий урок грамматики, на котором полностью сосредотачиваться, после чего делать упражнения. Навыки немецкого улучшатся быстрее, если вы учитесь в течение часа каждый день, а не раз в неделю в течение нескольких часов подряд стараетесь выучивать большой объем материала. Повторение, последовательность и регулярность – наиболее важные элементы любого учебного плана. Что касается словарного запаса, вы можете выучить 10 новых слов в день. За месяц вы уже обогатите свой словарный запас примерно на 300 новых слов, на 600 за 2 месяца и так далее. Это не займет много времени, если вы регулярно учитесь.

Если по каким-то причинам вы не сможете следовать такому графику, то после часа интенсивного обучения рекомендуется отложить все в сторону и «перезарядиться». Но не рассматривайте перерыв как «потерянное время», поскольку все то, что вам пришлось изучать, должно быть обработано мозгом, прежде чем наполнять его новой информацией.

Полезно разбить учебный материал на отдельные части, чтобы ваш мозг мог сосредоточиться только на процессе обучения, а не на выборе того, что изучать или какой выбрать ресурс в помощь. Например, если вы изучаете французский язык, хорошей задачей будет «спряжение глаголов».

Запишите свои мотивы, зачем вы вообще изучаете немецкий язык, и действия в еженедельник, чтобы сделать обязательства «официальными».

Перед уроком устраняйте все отвлекающие факторы (как пример, отключите мобильный телефон).

Как выучить немецкий язык самостоятельно и быстро:

Пример таблицы для глаголов:

helfen hilf half geholfen bei, mit помогать с Ich helfe dir bir den Hausaufgaben
kommen kam gekommen von приходить Ich komme von der Arbeit
mit идти с Ich komme mit dir zum Konzert
  1. Изучайте немецкую грамматику в практическом контексте, обязательно делайте упражнения и старайтесь использовать их в разговоре. Глаголы записывайте с предлогами, что поможет легче узнавать и запомнить любое правило, как например «helfen” всегда используется для существительного в дательном падеже, предлог «durch” – для винительного падежа. В изучаемом материале визуализируйте слова по частям речи, выделяя цветом: существительное – синий, глагол – красный, прилагательное – зеленый.

В немецком языке важную роль играют артикли. Изучая слова, старайтесь запоминать их с артиклями, не просто «Haus» (дом), а «das Haus». Позднее вы будете избавлены от многих проблем. Желательно также сразу заучивать форму множественного числа «das Haus» → «die Häuser».

Способы, как учить немецкий самостоятельно?

Конечно, лучший и самый эффективный способ как быстро выучить немецкий – поездка в немецкоязычную страну. Но у не всех есть такая возможность. Организуйте переписку с носителями языка, воспользовавшись социальными сетями, или найдите форумы, которые учат немецкий язык как иностранный.

Многие боятся применять полученное знание и говорить на немецком языке. Этот страх естественен, но если вы хотите научиться говорить, вы должны преодолеть этот страх! Практикуйте язык, объясняясь вслух по-немецки при посещении супермаркета, когда моете посуду или убираете мусор…

Умение говорить и писать в некоторых языках, как английский или французский – две совершенно разные вещи. На немецком, к счастью, любое слово также произносится, как и пишется. Это очень помогает, когда мы учим немецкий язык с нуля самостоятельно. Отличный метод – писать диктанты, которые тренируют как навыки письма, так и навыки слушания, воспользовавшись интернет ресурсом EasyDeutsch .

Выбор курсов по обучению языку

Лидером по обучению немецкого языка считается Goethe-Institut . Это культурное объединение, способствующее изучению немецкого языка по всему миру, предлагает также онлайн курсы. На выбор курсы, доступные для продвинутого уровня, но и для тех, кто только собирается начинать обучение – от А1 до В2. Плата в размере 675 евро может показаться огромной ценой, но на самом деле вы получите огромный багаж знаний. То, что делает курсы от Goethe-Instutut особенными – личные репетиторы. Вы можете адаптировать обучение соответственно личным потребностям. Например, тема сослагательного наклонения – ваша ахиллесова пята. Вы можете сообщить об этом своему онлайн репетитору, и преподаватель организует уроки, акцентируясь на «слабых местах». Учащийся имеет доступ к интерактивным упражнениям в любое время.

Платные

Бесплатные

Бесплатные варианты, возможно, не настолько углубленные, как платные курсы, но они могут стать отличным дополнением к офлайн-урокам немецкого языка.

  1. DeutschAkadamie.de Сайт переполнен информацией: около 20 000 упражнений по грамматике и лексике немецкого языка, которые охватывают все уровни.
  2. Deutsche Welle Ресурсом легко пользоваться и рекомендован он для тех, кто предпочитает изучать немецкий язык классическим способом. Можно распечатать уроки и упражнения и работать над ними в автономном режиме.
  3. Deutsch-Lernen.com Ещё одна бесплатная онлайн опция для начинающих и продвинутого уровня. Информация на сайте выбрана с особой тщательностью и очень доступная. Для начинающих доступно 10 уроков, словарный запас и примеры упражнений. Для учащихся с продвинутым уровнем языка – 24 урока, полезные советы относительно немецкой орфографии.

Тренинги

Хотя около 50% немцев владеют, по крайней мере, ещё одним иностранным языком, но каждый немец приветствуют клиентов, знающих их родной язык. Германия является одной из наиболее важных стран в Европе, как в экономическом, так и в политическом отношении. Сильная экономика и серьезные торговые партнеры требуют языковой гибкости, тем более что на немецком языке говорят в большинстве международных компаний. Свободное владение языком является необходимым не только для деловых контактов с иностранными партнерами, знание немецкого гарантирует, что при переводе не будут потеряны элементы и нюансы международных сделок.

Профессиональный язык отличается от языка, который используется в повседневных ситуациях. Кроме того, у каждой профессии есть специальная терминология, которую можно осваивать на курсах немецкого языка для профессионалов

Каналы Ютуб

  1. Deutsch für Euch (Немецкий для вас)
  2. Learn German with Jenny У Дженни есть свой веб сайт
  3. Deutsch mit Marija (Немецкий с Марией) и веб сайт
  4. Peter Heinrich и веб сайт

Популярные онлайн сервисы для изучения

  1. Vokabeltrainer Goethe Institut – словарный тренажер от Института Гёте для iPhone и Android позволяет гибко и мобильно расширять словарный запас. Списки слов можно загрузить для разных уровней подготовленности.
  2. Lernabenteuer Deutsch, также от Института Гёте – приложение для iOS и Android позволяет пользователям в игровой форме изучать немецкий язык с уровня A2.
  3. Duolingo подходит для всех, кто хочет говорить по-английски и изучать базовый немецкий или другой язык, например испанский или французский для тех, кто решает какой язык лучше учить немецкий или французский.

Где лучше всего проходить обучение?

Лучшее направление – в Германии. Можно выбрать из нескольких «официальных» способов или учить немецкий, путешествуя, работая или встречаясь с немцами, но из-за своего аморфного характера такой вариант сложнее определить в контексте овладения языка.

Самый надежный ресурс – языковая школа; пройти курс немецкого языка в Goethe Institut или Berlitz – оба имеют несколько мест на выбор в Германии и не только, они покрывают весь мир, включая Россию.

DAAD (Немецкая служба академических обменов) – отличный ресурс, предлагающий более 350 языковых программ.

Как быстро выучить немецкий язык? Преимущество обучения в языковых школах состоит в том, что учиться быстро – необходимое условие. Учащимся необходимо регулярно посещать классы, запоминать большой материал за короткий промежуток времени. Учебные планы отличаются в разных школах, но в большинстве своем они очень интенсивные, уроки проводятся в течение трех или четырех часов каждый день. Каждый курс относительно уровня проходит в течение месяца или двух, и всегда есть шанс перейти на более высокий уровень.

Зачем учить немецкий как второй иностранный язык?

Главная причина, почему учат немецкий язык – прагматична. Возможности трудоустройства в Германии или получение образования, которые лучше, чем где бы то ни было в мире. В Германии расположены многие международные компании (Bosch, Siemens, Volkswagen, BMW или Mercedes). Немецкий в зарубежных странах является важным коммерческим языком, и деловые партнеры не всегда говорят по-английски или по-испански.

Как правильно сочетать изучение двух языков?

Изучение двух языков с нуля одновременно сложно, чем изучение одного за другим. Если вы серьезно относитесь к тому, чтобы свободно владеть двумя целевыми языками, а не изучаете их для удовольствия, лучше не делать это одновременно. Тем не менее, люди, кому удалось достичь свободного владения двух языков одновременно, предлагают похожие советы.

При изучении двух новых языков необходимо учитывать, насколько они похожи по грамматике и лексике. Существует риск смешивать их и не получить прочную основу ни в одном из них. Так, французский, испанский, португальский, итальянский – романские языки с похожей грамматикой и лексикой. Очень сложно пытаться выучить два языка из этой группы одновременно. Для одновременного изучения нужно выбрать два языка из разных семей, пример германский язык (английский, немецкий, норвежский, датский или шведский) и романский, или немецко-японская схема.

Придется выбирать какой язык приоритетнее и посвящать ему 80% времени, второй рассматривать как второстепенный и уделять ему оставшееся время. Но периодически можно менять соотношение 80%/20%.

Есть несколько способов сочетать два языка в одном уроке. Смотреть фильм на одном целевом языке с субтитрами на другом или учебные видеоролики на одном из языков, которые учат как произносить слова и фразы на другом. Этот метод называется «лестницей» и он очень популярен среди полиглотов.

Другой способ – следовать разным методам обучения для каждого языка и разработать рутину. Так, изучать один язык утром, другой – только вечером; текст для одного записывать синими чернилами, для другого – красными. Или в одном языке сосредоточиться на разговоре, чтении, прослушивании аудио, в другом – в основном на чтении.

Разговаривать для начинающих на немецком языке трудно, но очень важно постоянно практиковаться и использовать в разговоре все, что вы узнали раньше, и говорите даже сами с собой, если нет собеседника.

Детский материал (книги и комиксы) написан простым языком, к тому же в нем есть картинки, соответствующие тексту. Постарайтесь читать знакомую (на родном языке) книгу на немецком; когда вы знакомы с сюжетом, вам легче сконцентрироваться на новом языке.

Полезно освоение словарного запаса из повседневной жизни и поэтому старайтесь записывать списки покупок или другие заметки на немецком языке, например, рецепт любимого блюда. Подумайте о том, какие слова и фразы нужны вам в той или иной ситуации, найдите их в словаре, напишите диалог и хорошо выучите.

Чтение

Сказки, триллеры или романы – изучение немецкого языка с текстами очень полезно, хотя конечно в первую очередь необходимо учить немецкий алфавит. Истории стимулируют воображение и облегчают запоминание новых слов. Отважившись на новые тексты, выходящие за рамки учебника, учащийся отправляется в неизведанное путешествие, такое, какое ожидают особенно на начальном уровне.

Тексты на немецком языке не составит большого труда найти. Интернет – неисчерпаемый источник материала. Но чтобы не перенапрягаться, нужно ориентироваться на длину текста, соответственно уровню знания:

  • А1 – около 600 слов;
  • А2 – 1000 слов;
  • B1 – 1800 слов;
  • B2 – 2400 слов.

Идеальное начало для начинающих – слоганы, рекламные тексты со словами, которые часто используются в разговоре, газетные заголовки.

Умеренной длины и относительно простые тексты (для уровней B1 и B2) можно найти в бульварной прессе, альтернативно в журналах на предпочтительную тему. Не стоит забывать о замечательных сказках, братьев Гримм или Ганса Христиана Андерсена, которые предлагают широкий спектр тем, а следовательно, богатый словарный запас.

Тексты для изучающих немецкий язык представлены . Отличным помощником для расширения словарного запаса служит онлайн энциклопедия Википедия. Словарь, ориентированный на настоящее, лучше всего изучать на веб-сайтах основных ежедневных газет – Die Süddeutsche, Die Zeit и FAZ.

Прослушивание аудио, просмотр видео

Безусловно, вам необходимы самоучитель и учебники, интенсивные грамматические занятия, однако для тренировки восприятия немецкого языка, чтобы познакомиться со звуками и практиковать произношение, вам не нужно постоянно сидеть за учебным столом. Пользуйтесь подкастами на интересующие вас темы, от Немецкой Волны (Deutschen Welle) или BBC.

Воспользуйтесь для изучения немецкого сериалами и фильмами с субтитрами сначала на родном языке, затем на немецком языке и, наконец, без субтитров. Один из лучших сериалов, предназначенный специально для тех, кто хочет выучить немецкий язык с нуля в домашних условиях – Jojo sucht das Glück (Джоджо ищет счастье). В медиатеках ARD и ZDF вы найдете множество немецких сериалов и фильмов с субтитрами.

Как преодолеть сложности?

Как правило, гены определяют шансы на изучение иностранного языка. В игру вступают несколько факторов, но большинство из них человек контролирует, даже если у него нет дара. Он может преодолеть этот недостаток, сосредоточенно и преданно изучая материал. Способность овладеть новым языком с возрастом снижается, тогда, как малыш может сделать это естественным путем, просто играя с другими детьми, которые говорят на этом языке. Для взрослых необходимо сознательное участие, которое с большей вероятностью связано с мотивацией. Было бы ошибкой начинать учить немецкий, если вы не уверены, что он вам нравится и необходим.

Грамматика, как правило, считается самой сложной задачей и наиболее частые ошибки, которые делают обучающиеся, – следствие невнимательного её изучения. Носитель использует четыре падежа, что не так много, но для правильного их использования недостаточно знать только правила склонения. Многие недооценивают важность грамматических родов. Не зная грамматического рода существительного, вы не сможете применить правила грамматики. Кроме того, некоторые существительные имеют более чем один род, в то время как у указанных родов могут быть разные значения. Изучая новое существительное, всегда принимайте во внимание его грамматический род (определенный артикль, который следует с ним), и форму множественного числа.

Выучите наизусть предлоги, так как каждый предлог соответствует одному или двум падежам:

  • предлоги, которые требуют дательного падежа в немецком языке: mit, nach, von, seit, aus, zu и bei (не всегда);
  • предлоги, претендующие на винительный падеж: durch, für, ohne, um, gegen;
  • предлоги, требующие родительного падежа: oberhalb, unterhalb, innerhalb, außerhalb, trotz, unweit, während, wegen, statt;
  • в зависимости от вопроса: куда, где (винительный, дательный; на) – auf; куда, где (винительный, дательный; в) – in; куда, когда (винительный, дательный) –аn, am (an dem).

Первое, что важно изучить, конечно, алфавит, как произноситься каждая буква и звук, тем более, если вы пока ещё абсолютный ноль в новом языке. Небрежное отношение к произношению гласных создаст проблемы с произношением умлаутов (ö, ü). В некоторых словах многие произносят конечные согласные «b», «d» и «g», как есть, вместо того, чтобы произносить их как «p», «t» и «k». Помните о глаголах с неотделяемыми префиксами.

Порядок слов в предложении, который мы ожидаем, подлежащее, глагол, дополнение. Но союзы по-разному влияют на предложение. Координирующие союзы не влияют на порядок слов, но подчиненные союзы делают предложение несколько запутанным, когда вспомогательный глагол переносится в конец предложения.

В немецком языке много ситуаций, когда глагол обязательным образом оказывается в конце предложения. При использовании модального глагола второй глагол (инфинитив) стоит в конце предложения. Инфинитив в предложении легко обнаруживается, а модальные глаголы встречаются в немецком языке в разных формах постоянно.

Часть предрассудков о немецком языке заключается в том, что он не имеют особенно красивого звучания. Не такой мелодичный как французский, не такой мягкий как английский, не такой темпераментный как итальянский, не такой меланхоличный как русский, не такой воинственный как японский… Утверждают, что он похож на бетономешалку или скрип в древесине, или гоготание диких гусей. В реальности, те, кто изучает язык, видят удивительную и мощную красоту в звучании слогов.

Немецкий язык – очень богатый и разнообразный, что позволяет выражать идеи и концепции без особой путаницы, недаром его называют языком философов. Начинающему изучать его бывает трудно найти значения слов в словаре, поскольку некоторые слова разделимые, другие появляются с окончаниями, которые необходимо убрать, а часто два и больше слов объединяются в новую лексическую единицу, которая не значится в словаре. Но немецкий язык настолько точен, что вся концепция может быть выражена одним существительным. Способность читать и понимать самые длинные слова (составные существительные) – вопрос постоянного пополнения словарного запаса.

Вконтакте

Руководство к действию для тех, кто хочет в ближайшее время заговорить по-немецки

Выучить немецкий можно бесплатно и не входя из дома, но для этого нужно соблюсти несколько важных условий.

Любой человек может выучить язык без посторонней помощи, однако сделать это все же труднее, чем с преподавателем или помощником. И дело тут вовсе не в том, что кто-то разложит вам все по полочками и выдаст готовый результат, просто подавляющее большинство людей, как ни банально это прозвучит, не обладают достаточной самодисциплиной для домашнего изучения чего бы то ни было. Кроме того репетитор или преподаватель - это человек, готовый слушать вас и много говорить на изучаемом языке.

Разумеется, невозможно дать рецепт подходящий для всех, ведь каждый человек - это индивидуальность, у каждого свой характер, свои психологические особенности. У кого-то хорошая память, а у кого-то не очень, у одних музыкальный слух, а у других самый обычный. И это хорошо, мы, слава Богу, пока не роботы.

Но несмотря на все наши замечательные различия, способы самостоятельного изучения языка существуют . Я давно собирался обобщить их применительно к немецкому языку, но руки как-то не доходили. Толчок дало письмо от Александра, недавно пришедшее в адрес нашего сайта. Письмо совсем короткое, но очень показательное:

Смотрю, читаю, слушаю, но результата не имею, непонимание ещё более усиливается.

Ответить я решил открытым письмом здесь на сайте:

Здравствуйте, Александр! Спасибо большое за Ваше письмо. Подобные послания периодически приходят к нам. Вы изучаете немецкий язык, но Ваша ситуация вполне типична для начинающих изучение любого языка, особенно самостоятельно. Сумбур в голове - это ответная реакция мозга на любую новую информацию. Это нормально, - наш мозг, особенно с возрастом, становится более инертным и старается двигаться по накатанной колее, пользоваться информацией, которая уже записана в памяти. Так проще, менее затратно, и на то есть объективные причины, связанные с устройством нашего мыслительного аппарата (но в дебри нейропсихологии мы сейчас не полезем). Относиться к этому надо спокойно: не следует драматизировать и тем более пугаться этого обстоятельства, вместо этого задайте себе 2 простых вопроса: нужен ли мне язык, а если нужен, то зачем? Если Вы без труда ответили на эти вопросы, значит, у Вас все получится и есть смысл продолжать. Если ответов нет, то скорей всего, результат будет неутешительным и, возможно, лучше остановиться. Впрочем, варианты и здесь возможны, но об этом чуть позже.

В самом начале самостоятельного изучения языка все кажется просто: алфавит , буквы, слова, артикли, простые фразы. Затем фразы превращаются в предложения, предложения становятся длиннее, сложнее, подтягивается грамматика, неправильные глаголы , генитивы с аккузативами, склонения, подлежащие, сказуемые и прочие члены предложения. Все это начинает смешиваться и превращаться в невообразимую кашу в голове. На этом этапе многие люди, не имеющие правильной психологической установки, просто останавливаются или сильно тормозят, а затем всё равно бросают изучение языка. Ну и правильно, наверное, он им не очень-то и нужен. Но как же преодолеть этот барьер, эту стену непонимания тем, кто действительно хочет знать язык? Для продолжения, как уже упоминалось выше, нужна серьёзная мотивация и/или жесточайшая самодисциплина. Да, именно упорство и дисциплина поможет тем, кто пока ещё не совсем определился с целью.

К слову сказать, самые успешные люди - те, кто умеет правильно распоряжаться своим временем, своими планами и, не в последнюю очередь, своим мозгом. А правильное управление означает его работу с полной отдачей и без перегрузок. Об этом написано много обстоятельных, умных и толстых книг, но самой доступной и популярной, несмотря на некоторые упрощения, является книга Дэвида Рока "Мозг. Инструкция по применению".

Но вернёмся к языку. Далее следуют дни, а иногда и ночи, кропотливой работы, главное в которой даже не грамматика, лексика, фонетика или синтаксис, а языковая практика. Что такое практика? В первую очередь - это аудирование, то есть умение понимать иностранную речь на слух. Слушать надо много, постоянно, даже если пока ничего не понятно. И, если мы в данном случае говорим о немецком, то мозг должен быть заполнен немецким языком, от него должно мутить и слегка подташнивать. Со временем это чувство проходит, язык становится для вас любимым, почти родным, а ощущение того, что вы всё (ну или почти всё) понимаете и можете кое-что говорить, начинает приносить несравнимое ни с чем удовольствие.

В это время надо много разговаривать и читать на немецком вслух, не пугаясь и не стесняясь ошибок произношения. Чем больше вы будете слушать немецкую речь , повторять услышанное, тренируя свой речевой аппарат, тем заметнее будет ваш прогресс, а ваше произношение будет улучшаться день ото дня.

Писать при изучении языка крайне желательно. Ведите свой словарик в тетради, пишите карточки, делайте письменные переводы, напишите сочинение или изложение по тексту. Писать надо рукой на бумаге, при этом задействуется моторная память, которая, хоть и косвенно, но помогает нам запоминать слова.

Последовательность изучения может быть разной, но логика подсказывает, что лучше всего начинать с алфавита. Зная последовательность и произношение букв нам будет легче читать и писать, находить слова в словаре и ориентироваться в алфавитных списках. Затем буквы складываем в слова, которые пополняют наш словарный запас, попутно ставим произношение и изучаем грамматику. Если вам кажется, что лично вам грамматика не нужна попробуйте работать с разговорником и сразу заучивать готовые фразы, в этом есть рациональное зерно, ведь когда мы говорим по-русски, то не вспоминаем правила, а просто выдаём заученные, точнее говоря, привычные фразы. Но в процессе изучения языка я настоятельно рекомендую, хотя бы заглядывать в грамматику и находить ответы на возникающие вопросы. Когда вы научитесь свободно говорить на немецком, грамматику можно и даже нужно будет забыть. Ведь когда мы говорим на родном языке, мы не думаем о грамматике. Для развития разговорных навыков с помощью немецких словосочетаний и фраз мы предлагаем вашему вниманию озвученный словарный тренажёр .

Очень важно знать числительные , так как цифры и числа мы встречаем на каждом шагу, поэтому основательно выучить немецкие числительные (они тоже есть в разговорнике) просто необходимо. И, конечно, надо как можно больше слушать немецкую речь и повторять, повторять и повторять, как это делают маленькие дети. Только так вы сможете заговорить на немецком.

Но вот на каком-то этапе изучения языка нам начинает казаться, что мы что-то знаем и умеем, и вдруг встречаемся с носителем или слушаем живую, не адаптированную иностранную речь по телевизору, радио, в Интернете, и из того что слышим почти ничего не понимаем. Оказывается, носители говорят быстро, невнятно, совсем не стараются выговаривать для нас слова, глотают буквы и даже целые слоги, строят неправильные предложения, употребляют сленг и местные выражения. Возмутительно!

Можно, конечно, начать возмущаться, а можно просто попробовать заговорить с носителем за бокалом пива, например, на Октоберфесте в Мюнхене, а если такой возможности нет, то найти немца, изучающего русский и общаться с ним на немецком онлайн. В наш век цифровых технологий с этим проблем нет, и вариантов может быть множество, тем не менее главной движущей силой все-таки остаётся сам человек, его упорство и умение работать, управлять собой, своим временем, и его способность грамотно и рационально использовать свой мозг.

Похожие публикации